Nos tempos dos tucanos...

O Esculhambador Geral da República José Simão traduziu, para o homem comum, o linguajar dos tucanos no tempo que essas aves mandavam no país. Eram frases complexas, demonstração da "superioridade" da elite tupiniquim em relação ao restante da sociedade, confira abaixo:

 Linguajar tucanês:
"Tertúlias flácidas para induzir bovinos
a deleitar-se nos braços de Morfeu."

Tradução para o português coloquial:
"Discurso do FHC".
(José Simão. No País da Piada Pronta. Editora do Bispo: São Paulo, 2007, p.107)